- UID
- 15096
- 积分
- 6440
- 威望
- 分
- 激情
- 分
- 居民币
- ¥
- 主题
- 回帖
- 0
- 记录
- 日志
- 相册
- 好友
- 注册时间
- 2011-7-29
- 最后登录
- 1970-1-1
- 在线时间
- 小时
|
提醒:1. 同一主题,严禁重复发布!违规“删或禁”!2. 信息均由网友发布,请自辨真伪!
方言只是口口相传,很多字没有形成文字,无法记录。现在都在学说普通话,年轻人说方言的渐渐少了,农村老年人说的多。也值得记一下,据说诗经楚辞中就有不少方言,成了千古绝唱。
相比镇平、邓县、内乡、西峡的口音,唐河话和南阳话更好懂,口音接近,不过都有很多方言。
下面这些词句,相信唐河人都能看懂,河南人大多也能看懂。
木妞--—没有的意思
偶——就是牛,奶牛的牛
黑马-----青蛙
赖毒-----蟾蜍
去球了——完了
胳老窝——腋窝
夜黑——昨晚的意思
江才——刚才的意思
不腔中——不行的意思
总不腔吧------不会吧
改盖儿里—--在旁边的意思
给就,拽哪——蹲的意思
木乃——没有的意思
出出——蟋蟀
刀狼----螳螂
各意人——恶心人
突鲁——下滑的意思
各寥——古怪
各意蛋——怎么解释呢?很讨厌吧
得劲——舒服,爽的意思,
光嘟——小孩不穿衣服光屁股
炎岁——香菜
老末——最后老小的意思
迷给弟-----迷登的意思
缺相电------比喻脑子缺根弦
二球货-------憨子,二百五
二杆子------二楞子爱烦火的意思
月了------吐了的意思
哭楚——有皱纹,不平展,多用于纸张,人物面部
白动——别动
甘子——甘蔗
驭(yu)——停,架车时对马、驴,牛等动物的言语,哋(dei)、加,卧,驭 ,嗒嗒,列列,少,少,抬蹄 墩儿,椅踹儿,坡儿,
板躺-----椅子的意思
摆置——收拾
结可子------结巴
挤巴眼-------眼睛一眨一眨的
早起------早晨
脊了-------蝉
出溜—--溜嗒的意思
不拉不拉—---摸摸的意思,比如衣服有土脏了不拉不拉
糊肚——有点稠的粥
锅各渣------锅巴
扑狼鹅——蛾子
小虫儿----麻雀
麻意悄----喜雀
花大姐——瓢虫
虫意儿-----飞禽的意思
老鳖一------在庄上混的不好老受人捉弄的意思
仰白叉-----仰面朝天
不主贵-----不道德
给加-----比喻把门一锁的意思
长虫——蛇
楚喘——蚯蚓
衅球——白痴,傻瓜
信——我去给你欣点青菜回家下面条,指白拿,白要的意思
信——你家的闺女欣下了没有?指出嫁的意思
新秀子-------新媳妇,新娘
新客-------新郎,
一旦挑------同一个老丈人,媳妇的姐夫或是妹夫
舅寡子-----孩子他舅舅
为婆,为爷-----外婆外公
库拳——通常是形容人在睡觉的时候弯着腿
不份儿——不服气的意思
这娃儿阵藏------这小孩真坏
拾多---—收拾,修理
坷拉蛋——小泥土块
堂屋--——客厅
灶伙-----厨房
偶屋-----牛屋
龙门------大门
毛缸------厕所
老屋-----棺材
吹响儿------吹锁钠
踩商木腿------踩高跷
冻里止搜-----冷的打抖,打哆嗦
各不住----不值得,犯不上
斗是-----就是的意思 五六十年代农村刚有拖拉机庄上有个老个儿说 阵有劲呀往恰黑拉里一摸次里血子可瓦了
老个儿------老头
阵有劲------这么有劲
恰黑拉------裤裆里
次里血子----形容跑路带响
瓦了-------跑了的意思
月黑头------没有月亮的晚上
豁子-------大白兔
捞车-----架子车
蚂蚱头-----手扶拖拉机
你晴来吧------你就来吧
你歇火啥哩------你喊啥里
黑跑-------衣服兜子
树克叉-----带叉的树枝
揍里啥谗伙啊-----做的什么好吃的啊
僵加儿----刚刚
短儿去啊-----啥时候去啊
|
|