油田居民网

搜索
想娶村姑 发表于 2011-12-20 16:19:39 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自 河南省南阳市 油田电信
提醒:1. 同一主题,严禁重复发布!违规“删或禁”!2. 信息均由网友发布,请自辨真伪!
       方言只是口口相传,很多字没有形成文字,无法记录。现在都在学说普通话,年轻人说方言的渐渐少了,农村老年人说的多。也值得记一下,据说诗经楚辞中就有不少方言,成了千古绝唱。
     相比镇平、邓县、内乡、西峡的口音,唐河话和南阳话更好懂,口音接近,不过都有很多方言。

下面这些词句,相信唐河人都能看懂,河南人大多也能看懂。

木妞--—没有的意思
偶——就是牛,奶牛的牛
黑马-----青蛙
赖毒-----蟾蜍
去球了——完了
胳老窝——腋窝
夜黑——昨晚的意思
江才——刚才的意思
不腔中——不行的意思
总不腔吧------不会吧
改盖儿里—--在旁边的意思
给就,拽哪——蹲的意思
木乃——没有的意思
出出——蟋蟀
刀狼----螳螂
各意人——恶心人
突鲁——下滑的意思
各寥——古怪
各意蛋——怎么解释呢?很讨厌吧
得劲——舒服,爽的意思,
光嘟——小孩不穿衣服光屁股
炎岁——香菜
老末——最后老小的意思
迷给弟-----迷登的意思
缺相电------比喻脑子缺根弦
二球货-------憨子,二百五
二杆子------二楞子爱烦火的意思
月了------吐了的意思
哭楚——有皱纹,不平展,多用于纸张,人物面部
白动——别动
甘子——甘蔗
驭(yu)——停,架车时对马、驴,牛等动物的言语,哋(dei)、加,卧,驭 ,嗒嗒,列列,少,少,抬蹄 墩儿,椅踹儿,坡儿,
板躺-----椅子的意思
摆置——收拾
结可子------结巴
挤巴眼-------眼睛一眨一眨的
早起------早晨
脊了-------蝉
出溜—--溜嗒的意思
不拉不拉—---摸摸的意思,比如衣服有土脏了不拉不拉
糊肚——有点稠的粥
锅各渣------锅巴
扑狼鹅——蛾子
小虫儿----麻雀
麻意悄----喜雀
花大姐——瓢虫
虫意儿-----飞禽的意思
老鳖一------在庄上混的不好老受人捉弄的意思
仰白叉-----仰面朝天
不主贵-----不道德
给加-----比喻把门一锁的意思
长虫——蛇
楚喘——蚯蚓
衅球——白痴,傻瓜
信——我去给你欣点青菜回家下面条,指白拿,白要的意思
信——你家的闺女欣下了没有?指出嫁的意思
新秀子-------新媳妇,新娘
新客-------新郎,
一旦挑------同一个老丈人,媳妇的姐夫或是妹夫
舅寡子-----孩子他舅舅
为婆,为爷-----外婆外公
库拳——通常是形容人在睡觉的时候弯着腿
不份儿——不服气的意思
这娃儿阵藏------这小孩真坏
拾多---—收拾,修理
坷拉蛋——小泥土块
堂屋--——客厅
灶伙-----厨房
偶屋-----牛屋
龙门------大门
毛缸------厕所
老屋-----棺材
吹响儿------吹锁钠
踩商木腿------踩高跷
冻里止搜-----冷的打抖,打哆嗦
各不住----不值得,犯不上
斗是-----就是的意思 五六十年代农村刚有拖拉机庄上有个老个儿说 阵有劲呀往恰黑拉里一摸次里血子可瓦了
老个儿------老头
阵有劲------这么有劲
恰黑拉------裤裆里
次里血子----形容跑路带响
瓦了-------跑了的意思
月黑头------没有月亮的晚上
豁子-------大白兔
捞车-----架子车
蚂蚱头-----手扶拖拉机
你晴来吧------你就来吧
你歇火啥哩------你喊啥里
黑跑-------衣服兜子
树克叉-----带叉的树枝
揍里啥谗伙啊-----做的什么好吃的啊
僵加儿----刚刚
短儿去啊-----啥时候去啊


油田居民网 - 网站版权1、本主题所有言论和图片纯属作者想娶村姑个人意见,与本站立场无关; 2、该帖作者与油田居民网享有帖子相关版权; 3、其他单位或个人使用、转载、引用本文时请注意保护作者想娶村姑的版权; 4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任; 5、本帖部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责; 6、如本帖侵犯到任何版权问题,请立即告知本站,本站将及时予与删除并致以最深的歉意; 7、油田居民网管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文。

喜欢冬天 发表于 2011-12-20 21:21:29 | 显示全部楼层 | 来自 河南省南阳市 油田电信
出出——蟋蟀
好像是粗粗
广告招租
回复

使用道具 举报

加油 发表于 2011-12-20 21:27:50 | 显示全部楼层 | 来自 河南省南阳市 油田电信
回复

使用道具 举报

人在旅途 发表于 2011-12-21 10:28:18 | 显示全部楼层 | 来自 河南省南阳市 油田电信
学习了!
回复

使用道具 举报

怡然春秋 发表于 2012-2-21 11:18:28 | 显示全部楼层 | 来自 河南省南阳市 联通
唐语芳乡扑鼻  整的得劲{:soso_e179:}
回复

使用道具 举报

海军中士 发表于 2012-3-19 17:54:26 | 显示全部楼层 | 来自 河南省南阳市 联通
晕死,河南的土话喊香菜是标准的发音,炎岁——香菜 (芫荽)。
回复

使用道具 举报

盛一丁 发表于 2012-12-10 19:07:18 | 显示全部楼层 | 来自 河南省南阳市 联通
唐河方言中,简洁,形象,传神。
回复

使用道具 举报

盛一丁 发表于 2012-12-10 19:18:54 | 显示全部楼层 | 来自 河南省南阳市 联通
懒货:懒惰的人;尖:不吃亏的人;二毬:傻子;熊包:软弱者;老实腾儿:憨厚老实之人;嘴倌:光说不做者,能说会道者;背锅子:驼背之人;猴屁股:坐不住的人;毛孩:小男孩;毛女:小女孩;屋里人:妻子;外头人:丈夫;二杆子:愚蠢;冒失:粗野、鲁莽之人;贼:小偷;娃儿:男孩;妞:女孩;掌柜的:丈夫;先生:教师、医生;溜光锤:不务实者;半吊子:直率、倔强、爱使性的人;菜:笨、笨拙;糠包菜:无能之人;稀屎:小胆子。
回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则